วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2558

[10] มารู้จักคันจิหน้าตาแปลกๆแต่เราคุ้นเคยกันเถอะ ! こんな面白い漢字があるんだよ!

สวัสดีค่าทุกคน ^ ^
ในที่สุดก็สอบเสร็จเป็นที่เรียบร้อยแล้วค่า TT[]TT
สำหรับวันนี้ก็เป็นการอัพบล็อกเป็นครั้งที่ 10 แล้วค่ะ
หัวข้อในวันนี้ก็คือ

คันจิหน้าตาแปลกๆแต่ว่าเราคุ้นเคย ค่ะ

แค่ชื่อหัวข้อก็น่าสนใจแล้วใช่มั้ยล่ะคะ ฮ่าๆ
ผู้อ่านหลายๆท่านอาจจะคุ้นเคยกับวิธีแยกส่วนประกอบของตัวคันจิเวลาต้องจำตัวคันจิยากๆใช่มั้ยคะ
เราเองก็ทำแบบนั้นจนเป็นนิสัยเหมือนกันค่ะ และก็พบว่ามันทำให้ง่ายขึ้นและช่วยได้อย่างมหาศาลเลย

วันนี้สิ่งที่จะนำเสนอ มองเผินๆอาจจะดูมีเส้นยุบยับจนปวดหัว
แต่ถ้าแยกส่วนประกอบออกมาล่ะก็ รับรองว่าเป็นคันจิที่ทุกคนคุ้นเคยและรู้จักกันดีอย่างแน่นอนค่ะ

ถ้าอย่างนั้น เรามาดูไปด้วยกันดีกว่านะคะ >_<



嬲る(なぶる)

เห็นคันจิแล้วรู้สึกคุ้นๆกันมั้ยคะ ?
ถูกต้องค่า ! มาจากคันจิคำว่า 男 (ผู้ชาย) กับ 女 (ผู้หญิง) มาประกอบกันนั่นเองค่ะ !ความหมายของคันจิตัวนี้ก็คือ การกลั่นแกล้ง การล้อเลียน ค่ะ

ตัวอย่างประโยคนะคะ

 - 彼女は子供のとき、さんざんに嬲られた

ตอนเด็กๆ เธอโดนกลั่นแกล้งอย่างรุนแรง




犇めく(ひしめく)

แล้วคันจิตัวนี้ล่ะคะ ? คุ้นๆกันมั้ยเอ่ย ?
ถ้าลองดูดีๆ คันจิตัวนี้มาจากคันจิตัว 牛 (วัว) 3 ตัวมาประกอบกันนั่นเองค่า !
สำหรับความหมายของคันจิตัวนี้ก็คือ (คนจำนวนมาก) ส่งเสียงดังเอะอะ นั่นเองค่ะ


ตัวอย่างประโยคนะคะ


 - 観衆が犇めく

ผู้ชมส่งเสียงดัง



磊落(らいらく)

คันจิตัวข้างหน้าคุ้นๆกันมั้ยคะ ?
มันมาจากคันจิ 石 (ก้อนหิน) 3 ตัวประกอบกันนั่นเองค่ะ
ความหมายก็คือ ใจกว้าง นั่นเองค่ะ

ตัวอย่างประโยคนะคะ

 - 彼は磊落な風にしている。

เขาเป็นคนง่ายๆสบายๆ



鰓 (えら)

คันจิตัวนี้มาจากคำว่า 魚 (ปลา) กับ 思 (ความคิด) ใช่มั้ยคะ ?
แล้ว ปลาคิด นี่ จะกลายเป็นคำว่าอะไรกันนะ ?
คำตอบก็คือ แปลว่า เหงือก (ที่สัตว์น้ำใช้หายใจ) นั่นเองค่ะ



兀兀(こつこつ)

สำหรับตัวนี้เป็นตัวพิเศษที่น่าสนใจมากเลยละค่ะ
มาจากตัว ไพร์ ที่เอาไว้คำนวณเส้นรอบวงสองตัวนั่นเองค่ะ
น่าสนใจมากเลยใช่มั้ยล่ะคะ ? ฮ่าๆ
สำหรับคันจิน่ารักตัวนี้ แปลว่า อย่างขยันขันแข็ง นะ

ตัวอย่างประโยคก็คือ

 - 来週、試験がありますから、兀兀と勉強している。

เพราะอาทิตย์หน้ามีสอบก็เลยอ่านหนังสืออย่างขยันขันแข็ง





เป็นยังไงบ้างคะ ^ ^ ?
ได้รู้จักกับคันจิที่ประกอบจากคันจิที่เราคุ้นเคยเป็นคันจิตัวเดียวกันแล้วเนอะ
การแยกส่วนประกอบคันจิเนี่ย ทำให้สามารถจำคันจิตัวนั้นๆได้ง่ายขึ้นจริงๆเลยนะคะ
ถ้าหากเราเจอคันจิน่าสนใจตัวไหนอีก จะเอามานำเสนอให้ทุกๆท่านได้อ่านกันอย่างแน่นอนค่ะ

สำหรับวันนี้ต้องลาไปก่อน สวัสดีค่า <3






3 ความคิดเห็น:

  1. เหยยยยยยยยย เพิ่งเคยเห็น 兀兀(こつこつ) เจ๋งมากอ่ะ ใช้กะคำช่วย と สินะ ไว้จะเอาไปใช้มั่ง เท่ดี 55555555555555

    ตอบลบ
  2. ชอบคันจิ 嬲るอะ ออกแนวผู้ชายรุมแกล้งผู้หญิงไรงี้ป่าวง่ะ 555

    ตอบลบ
  3. Harrah's Reno Casino - Mapyro
    Harrah's Reno Casino, located in Reno, features 392 slots, 70 table games and a full-service spa. Guests can enjoy free Wi-Fi in 울산광역 출장샵 all rooms.Hotel condition: 3.5Rooms: All 4226 rooms feature refrigeratorsSuitesSmoki 광주 출장샵 Rating: 4.5 · ‎44 reviews · ‎Price range: $ (Based on Average Nightly Rates for a Standard Room from our Partners)Which 논산 출장샵 popular attractions are close to Harrah's Reno Casino?What are some 계룡 출장샵 of the property 속초 출장마사지 amenities at Harrah's Reno Casino?

    ตอบลบ